 Al centro Enzo Farinella ed il Sindaco di Dublino (foto).  La FIDAPA in Irlanda per un gemellaggio (foto). Enzo Farinella detiene il record dei gemellaggi. Conosciutissimo nei salotti della Dublino bene.  Enzo Farinella insieme al primo cittadino di Dublino (foto).
Mesi prima, l’allora Presidente del Parlamento Europeo, Pat Cox, lanciando lo stesso libro a Dublino, ha dichiarato: “Gemellaggi tra Italia e Irlanda è quasi un testo essenziale per la costruzione della nuova Europa. Se avessimo in ogni nazione uomini del calibro di Enzo Farinella, l’Europa ne guadagnerebbe considerevomente”.
Il Presidente del Parlameto Europeo Cox ha consegnato ad Enzo Farinella un Premio speciale per la pubblicazione del suo libro bilingue, un cofanetto con le medaglie dell’Europa, di Robert Schuman, Pater Europae, e di Carolus Magnus, Rex Paterque Europae.
Quale Ambasciatore irlandese a Roma sono rimasto ammirato , anzi sorpreso, dall’intensità di contatti che si possono osservare tra le due nazioni e dal livello di interesse reciproco che esiste tra Irlanda e Italia. Che un tale interesse di interazioni debba essere vivo in tanti modi non sorprende, se si cinsidera la naturale affinità tra le due nazioni, ma certamente molti potrebbero rimanere sorpresi nel vedere come questi siano stati tanto intensi e significativi.
Ci congratuliamo con il Dr. Enzo Farinella di Casa Italia per questa eccellente pubblicazione nel campo dei gemellaggi, l’esempio più recente del suo impegno nella promozione di relazionii che avvicinano ancor più la gente d’Irlanda e d’Italia.
Auguriamo un mondo di bene a questa iniziativa e speriamo che gli sforzi del Dr. Farinella in questo settore possano prosperare nei mesi e negli a venire. (John F. Cogan, Ambasciatore irlandese a Roma)Farinella vive in Irlanda da oltre trent'anni. Storico, giornalista e professore. Enzo Farinella, giornalista, presentatore di due programmi di insegnamento della lingua italiana alla TV irlandese e collaboratore ANSA dall'Irlanda, dove vive da oltre 30 anni, è il Direttore di Casa Italia Cultural Centre di Dublino.
Sull’Irlanda e le cose irlandesi Enzo ha scritto fino adesso i seguenti libri:
Casa Italia Fourth Annual – Sicilia – Irlanda: Legami culturali, Muse Edizioni, Palermo, 2005, pp.128, con testo bilingue in italiano e inglese.
Casa Italia Third Annual – Gemellaggi tra Italia e Irlanda, A & B Editrice, Acireale-Roma, 2004, pp. 255, con testo bilingue in italiano e inglese. Premio Presidente Parlamento Europeo.
Casa Italia Second Annual - San Cataldo, A & B Editrice, Acireale-Roma, 2002, pp. 142, con testo bilingue in italiano e inglese.
Casa Italia first annual, A & B Editrice, Acireale-Roma, 2000, pp. 136, (ripercorre i tanti legami tra Italia e Irlanda e Sicilia e Irlanda. Di particolare interesse è il singolare accostamento tra la Sicilia e l'isola del trifoglio che domina una lunga catena di relazioni, cominciate, secondo un’ipotesi interessante, con i Partholons, ritenuti i primi abitanti dell'Irlanda. Vi sarebbero pervenuti dal Mediterraneo e più specificamente dalle isole adiacenti la Sicilia, circa 5.000 anni fa).
Italia - Irlanda: un'amicizia secolare al lavoro nell'Unione Europea, pp. 55 e Irish - Italian Links: two countries at work in the EU, Bonanno Editore, Acireale-Roma, 1997, pp. 55.
L'Irlanda: Terra di Magia - La cultura gaelica e l'Europa Unita (Premio Parlamento Europeo e menzione speciale al Premio Letterario Prestigiacomo), Bonanno Editore, Acireale-Roma, 1995, pp. 139 (un’interessante introduzione al mondo della cultura irlandese).
Un'ombra sull'Europa: La tragedia dell'Irlanda del Nord, Pellicanolibri, Roma, 1990, pp 96, (presenta spassionatamente i vari attori del conflitto nord-irlandese. Anche in questo lavoro Enzo Farinella sottolinea e inculca in particolare la dimensione europea, che costituisce oggi la nostra realtà).
Secondo l'autore, "la conoscenza dei vari Stati europei e la loro relazione con l'Italia diventano sempre più impellenti per una vera comunione di popoli all'interno dell'Unione Europea. L'Irlanda è una piccola ma affascinante nazione, che sempre più gode del favore degli italiani per il verde dei suoi prati, i suoi ruscelli dalle acque chiare, la genuina ospitalità della sua gente, la sua musica tradizionale, i suoi cavalli purosangue e non ultimo la sua letteratura che ha dato ben quattro Premi Nobel nel secol.
|
Eventi 
